이번 번역은 정말 아쉽다

이번 워드프레스 한글 번역을 누가 했는지 물어보고 싶다.

업데이트를 ‘업대이트’, 페이지를 ‘패이지’라고 한다.

번역에서 % 서식 표시 미스로 인해 PHP 7.4이하에서는 경고, 8.0부터는 무려 에러를 낸다.

다만 ‘테마 디자인’을 ‘외관’으로 번역한 건 좀 맘에 든다.